Jeg bestilte dem, og han hentede dem et par dage senere.
Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu.
Om to dage starter jeg maskinen og åbner ormehullet.
Mislim da bismo za dva dana mogli stiæi do staze... a onda još 3-4 dana do željeznice.
Vi kan nok nå passet om et par dage... så er der vel 3-4 dage til jernbanen.
Naæi æemo se za dva dana.
Men os om to dage fra nu.
Hteo sam da te pokupim sa aerodroma za dva sata.
Jeg skulle hente dig om to timer.
Naæi æemo se na Meðunarodnom aerodromu u Majamiju za dva dana.
Om to dage møder du mig i lufthavnen i Miami.
Ljubavnica za dva novèiæa od Endrjua Marbla...
"Til Hans Uanselige Elskerinde" Andrew Marvell.
Kairo sutra, Tanzanija za dva dana, Johannesburg u subotu.
Cairo i morgen, to dage i Tanzania, og Johannesburg på lørdag.
Zamislite da putujete iz Los Anðelosa za Nju Jork na ruèak, iIli iz Vašingtona do Pekinga za dva sata.
Forestil dig at tage fra L.A til New York i en forlænget middagspause eller fra Washington DC til Beijing i Kina, på to timer.
Tvoja sahrana je za dva dana.
Din begravelse er om to dage.
Prešišao sam te za dva minuta.
Du holdt kun lige over 2 minutter.
Draft je tek za dva meseca, pa je ovo beskorisno!
Og sæsonen starter først om to måneder, så det er ubrugeligt.
Ubio je osamdeset ljudi za dva dana.
Han dræbte 80 mennesker på to dage.
Rekao si da æe biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.
Du sagde, det var klar om to dage. Vi har ikke noget wc!
Za dva dana joj je roðendan.
Det er hendes fødselsdag om to dage.
Informisan sam da se Frankenstein probudio, svjestan je, i bit æe spreman za utrku za dva tjedna.
Jeg er blevet informeret om at Frankenstein er årvågen, ved bevidsthed, og parat til at køre i gen om to uger.
Razgovaraæu sa svojim momcima, i to æe da srede za dva, tri dana.
Jeg taler med min bekendte, og så går der nok to-tre dage.
Jeste, ali ja radim mnogo poslova s njim, i on mi je dugovao za dva posla, i plaćeno nam je unapred za neki drugi posao, prošle nedelje.
Ja, jeg arbejder sammen med ham. Han skyldte mig for to job. Og vi blev betalt forud, for det i sidste uge.
Ako se ne vratim za dva sata, vrati ih sve u grad.
Er jeg ikke tilbage om to timer, kører I tilbage til byen.
Vraæam se za dva dana ako neko od njih krene sa mnom.
Jeg er tilbage om to dage, hvis jeg finder ham.
Svi budite spremni za dva minuta.
Åh, ja. To minutter, alle sammen.
Šteta što će federalci doći ovde za dva minuta, i videće ovu tvoju predstavu i znaće da je sve glupost.
Synd, feds'll være her Om to minutter, se din lille Diorama her og ved at det er alt tyr.
Dža mi je jednom nadrogiran priznao da ga je kupio za dva miliona dolara.
Engang han var skæv, sagde han, at han købte den for to mio. dollar.
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Hvordan er det at være en af de strålende sommerfugle, som kan afprøve fem hypoteser på to minutter?
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Så to minutter fører til disse hormonelle ændringer, som konfigurerer ens hjerne til enten at være selvhævdende, selvsikker og komfortabel, eller virkelig stress-reaktiv og føle sig
Mi imamo zalihe vode samo za dva dana.
Vi har kun vandreserver til to dage.
Žena: To je to. Nastupamo za dva minuta.
Kvinde: Så sker det. Vi er på om to minutter.
a kada sam postavio bronzanog naspram onog od Skalpija, bio je kraći za dva centimetra.
Og da jeg sammenholdt min bronzeudgave med polyler-udgaven, var den trekvart tomme mindre.
I ono što je saznala jeste da na svakih deset fondova koje poslodavac ponudi, stopa učešća pada za dva procenta.
Og det hun fandt ud af var, at for hver 10 investeringsselskab som arbejdsgiveren tilbød, faldt deltagelsen med to procent.
Tako mi je bio dvadeset godina u tvojoj kući; služio sam ti četrnaest godina za dva kćeri tvoje i šest godina za stoku tvoju, i platu si mi menjao deset puta.
I tyve År har jeg tjent dig i dit Hus, fjorten År for dine to Døtre og seks År for dit Småkvæg, og ti Gange har du forandret min Løn.
A pod dvadeset dasaka načini četrdeset stopica od srebra: dve stopice pod jednu dasku za dva čepa njena, i dve stopice pod drugu dasku za dva čepa njena.
og til de tyve Brædder skal du lave fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt.
I četrdeset stopica srebrnih načiniše pod dvadeset dasaka, dve stopice pod jednu dasku za dva čepa njena, a dve stopice pod drugu dasku za dva čepa njena.
og til de tyve Brædder lavede han fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt.
I kupi goru samarijsku od Semera za dva talanta srebra, i sagradi grad na gori, i nazva grad koji sagradi Samarija po imenu Semera gospodara od gore.
men siden købte han Samarias Bjerg af Semer for to Talenter Sølv og byggede på Bjerget en By, som han efter Semer, Bjergets Ejer, kaldte Samaria.
Ali naroda ima mnogo i ide dažd, ne može se stajati napolju, a taj posao nije za jedan dan ni za dva, jer nas ima mnogo koji sagrešismo u tom.
Men Folket er talrigt, og det er Vinterregnens Tid, så vi kan ikke blive stående her ude; og Sagen kan heller ikke afgøres på en Dag eller to, da vi har forbrudt os højligen her.
Ne prodaje li se pet vrabaca za dva dinara?
Sælges ikke fem Spurve for to Penninge?
0.61721682548523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg bestilte dem, og han hentede dem et par dage senere. 